End of the Line (2024 - 2024)

On a sweltering day, Ivan's radiator also loses its cool. Sandra's air conditioner is her only respite — until Ivan pinches it for a raffle.

On Sandra's 10-year work anniversary, Ivan's vacuum sets off a fridge disaster and an ice robbery using an unorthodox bag.

Sandra decides to sell the house she shares with Ivan, who sabotages potential buyers. A lawyer offers up his expertise.

Sandra's sale leaves Ivan homeless, while city hall construction leaves his van without parking. His attempt to resolve the situation only sparks chaos.

Ivan almost forgets Ivandro's employee of the month party, for which he's in charge of decorations. But maybe he's not the best person for the job.

When Ivandro shares bombastic news, Ivan and Sandra must come up with a plan that can change everyone's lives — by pretending to be wealthy.